[colbert-on-moby-dick4.gif]